LIZALDE tuvo significados diversos ,según criterios interpretativos de los investigadores, a lo largo del tiempo pero todos coincidieron en el valor del locativo ALDE como "Zona de", "Cerca de ","Junto a" señalando un espacio de proximidad. Algunos,vieron su origen en LIZAR(Fresno) sin caer en la cuenta de que el resultado siempre hubiera sido LIZARRALDE que,hasta el momento,no ha tenido reducción alguna.Otros pensaron en el sustantivo LEZE/LEIZE(Cueva,Sima) resultando LEIZEALDE-LEIZALDE-LIZALDE, que bién podría ajustarse a una interpretación consistente,con valor de "Zona de la Cueva","Cerca de la Cueva" y similares.Sin embargo Euskaltzaindia (Academia de la Lengua Vasca)identifica a LIZALDE con ELIZALDE,la primera con grafía tradicional con reducción de la vocal inicial y,la segunda,con grafía académica sin pérdida de la citada vocal.En este punto se decanta su definitiva etimología como topónimo y como apellido dentro del nomenclátor onomástico.Así pues,su origen apunta al sustantivo ELIZ(Iglesia)+ALDE(Zona de,Cerca de,Próximo a) con resultado de "Cerca de la Iglesia",(en)La Zona de la Iglesia","Junto a la Iglesia","(donde está) la Iglesia".En estos lugares solían reunirse las asambleas vecinales para tratar los asuntos de su gobierno por lo que este significado primigenio, fundamentados en criterios púramente geográficos, adquirió también el valor de "Anteiglesia" como título de unidad política,precursora de los actuales ayuntamientos.De hecho, hoy en día,muchas localidades conservan oficialmente la denominación "Excelentísimo Ayuntamiento de la Anteiglesia de.".
|