Se trata de un toónimo y apellido vasc que,como tal, se encuentra registrado en el nomenclátor onomástico de Euskaltzainda(Academia de la Lengua Vasca). Su etimologia deviene del sustantivo IRUR/IRURA/IRURE(Valle)+ GOIEN (Más Alto),superlativo de GOI,finalizando con "-a" (artículo El/La/Lo).Su interpretación nos acerca la idea de algo situado "En lo más alto de los valles".

Proveniente de Guipúzcoa, del pueblo de Aia, del partido de Azpeiteia. Había tres casas en Aia con ese apellido: Irureta, Irureta Andia e Irurtegaoiena.

ARMAS: Una torre de sinople sobre ondas de azur y plata, a su vez sobre terrasa de sinople.

El mio se escribe Iruretagoyena