Segundo Camões, em seu livro "Redondilhas, nº13:(Cantiga.)(mote seu), na linha: "Com vossos olhos gonçalves, senhora, cativo tendes este meu coração mendes.", gonçalves quer dizer "verde" e mendes (de gruja), quer dizer "cativo".
Ainda de gruja, glayse quer dizer "brilho".
|