"Unai" es una voz vasca con la que se denominaba al "Pastor de ovejas", utilizándose en la onomástica masculina como nombre propio.Parece tratarse del vocablo más arcaico para determinar a quien se dedicaba a esta actividad agropecuaria aunque,desde hace mucho,fue sustituída por "Artzain" (contracción de "Ardi=Oveja +Zain =Cuidador,Guardador,Protector)pero conservando este último el carácter genérico de "Pastor",independientemente del tipo de rebaño que apacentara (vacas,ovejas u otros).