Parece bastante certera la información que en el Perú, el apellido ZAVALETA está afincado en La Libertad, pues mis bisabuelos, abuelos y padre son de OTUZCO LA LIBERTAD, pero lo que no me queda claro es que éste haya venido de Chile con la Guerra del Pacífico y mas parece que fue desde la Conquista. Agradeceré informen la fuente que Zavaleta chilenos poblaron la región sierra de La Libertad.
En cuanto a la etimología e historia del apellido ZABALETA estoy conforme, pues existe similitud con otros estudios.

Hace tiempo leí por este medio.que este apellido su origen era del norte de africa y de personas de raza negra,aquí en Mexico no es muy común este apellido.

Se trata de un apellido vasco regitrado en el nomenclátor onomástico de Euskaltzaindia(Academiade la Lengua Vasca).La etimología queda explicada mediante la segmentación ZABAL(Ancho,Plazoleta,Era) de la sufijación pluralizante "-eta".Se tiende a considerar como sustantivo (Plazoleta,Era)cuando ZABAL se sitúa en primera posición y como adjetivo (Ancho)cuando se encuentra posteriormente(V.g:Aritzabaleta= Lugar de robles anchos).En el caso que nos oupa podríamos traducirlo como "Eras o Plazoletas".