es un apellido de origen vasco-navarro

Apellido toponimico de Arellano

Linaje de origen Navarro, del lugar de su nombre, partido judicial de Estella. . Es su tronco Sancho Ramirez, Señor de Peñacerrada, hermano de don García Ramirez el Restaurador, Rey de Navarra y nieto, por tanto, del también monarca Sancho V. Casó con doña Elvira Gómez (hija del Conde de Gómez Gonzalez Salvadores, y de su mujer doña Urraca Diaz, de la casa de Ansurez). Nació de esa unión, Sancho Sanchez, primer Señor de la Villa de Arellano, tomando como apellido dicho lugar. Pasó a Castilla y león y después a América, fundando nueva casa en Mexico. Los Reyes Catolicos concedieron sobre 1475 el título de Conde de Aguilar de Hinestrillas a don Alonso Ramirez de Arellano, sexto señor de Cameros. Don Juan Ramírez, Señor de Arellano, en Navarra y de los Cameros, en Castilla, fue privado del rey con Carlos II y tuvo por hijo a don Juan Ramírez de Arellano que murió en la batalla de Aljubarrota en Portugal. Uno de sus descendientes, don Alonso Ramírez de Arellano, fue el primer Conde de Aguilar. Y de esta rama fue Diego Ramírez de Arellano, nacido en 1.633 marino y cosmógrafo que tomó parte en las expediciones de los hermanos García de Nodal al estrecho de Magallanes y fue el descubridor de la islas que, aún hoy, llevan sus nombre: islas de Diego Ramírez. Caballeros de este linaje probaron su nobleza en distintas épocas, en las Ordenes de Santiago, Calatrava, Alcantara, Carlos III, ante el Real Tribunal de Navarra, para ingresar en la Real Compañía de Guardias Marinas, así como ante las Reales Chancillerías de Valladolid y Granada. Luis de Salazar y Castro, recogió lla genealogia correspondiente a la familia Arellano, Señores de Ciria, Mariscales de Castilla, una de cuyas ramas paso a vivir a la Puebla de los Angeles en Mexico Armas El primitivo: de gules sobre plata. Mas tarde: Partido: de gules sobre plata; en la parte diestra del jefe, una flor de lis de oro y, en la siniestra, otra flor de lis de gules. En punta, brochante sobre la partición, una flor de lis del uno en el otro. Otros añaden a lo anterior, bordura de azur con ocho flores de lis de oro

en euskera, el significado es colina extensa de robles