Vargas proviene de España era un titulo de nobleza que se le daba a la gente de honot y destacada un ejemplo Juan de Vargas o Elena de Vargas y asi.

Y el apellido VARGAS llego a colombia y se radico en el departamento antiguamente llamado Bojaca y actualmente llamado Boyaca, Este apellido es muy importante ya que la batalla que dio la libertad a colombia se realizo en el sitio conocido como el PANTANO DE VARGAS el dia 7 agosto de 1819, este sector fue habitado por el señor PANCRACIO VARGAS un hombre aguerrido y por esto el pantano de vargas lleva su apellido, luego se extendio hacia la altiplanicie del antiguamente llamado VALLE DE TENSA actualmente CUNDINAMARCA Y BOYACA .

El apellido de Vargas viene de un gran rey francés del año 1.390 que fue eleido también rey de villamorena por su valentía y su cballerosidad

Muy antiguo apellido castellano de origen toponímico, relativamente frecuente y repartido por España e Iberoamérica.

Procede, en general, del nombre de la población de Vargas (Cantabria), nombre nacido a partir del sustantivo antiguo y dialectal –varga-, que significó “cabaña, choza” y “pendiente, ladera”.
La voz fue común en Castilla, León, Asturias, Galicia, Cantabria y Navarra. Desde el año 1083 en que Don Alonso VI reconquistó de los moros la villa de Madrid, ocupa un lugar en los anales de la villa el ilustre linaje de Vargas, siendo el primero de este apellido de quién se tiene noticia Iván o Juan de Vargas, esforzado guerrero que auxilió al citado Monarca.

Pedro Ibáñez de Vargas, hijo del anterior, acompañó a Alonso VI a la conquista de Toledo, en el año 1085, donde fue muy bien heredado, según costumbre de la época, y fundó a media legua de dicha ciudad un lugar que de su nombre se llamó Vargas y fue el primitivo solar de los Vargas de Toledo, cuyas ramas, con el tiempo, se extendieron por otras tierras de la Península. El antiguo Cronista Argote de Molina, en su “Nobleza de Andalucía”, señala que los este linaje eran originarios de las Montañas de Burgos, con casa solar sita en el Valle de Toranzo (Cantabria). Otra muy antigua casa tuvo en Villasevil, del Valle de Toranzo, y otra hubo en tierras de Limia, junto a Celanova (Galicia).

El historiador Labayru recoge otra casa armera en la villa de Bilbao (Vizcaya), y otros historiadores hacen mención a una antigua y noble casa en Belchite (Zaragoza). Probaron su nobleza, en repetidas ocasiones, los Vargas ante las Reales Chancillerías de Valladolid y Granada, así como para su ingreso en las Órdenes Militares.

Armas.- Unos Vargas trajeron: En gules, cinco bezantes, de oro.

El escudo a que se refiere el artículo es el escudo de los Vargas de Santander, villa de Vargas cruce de itinerarios desde los tiempos romanos y cercana al mar,por eso son tres olas azules en campo de plata. El escudo de los Vargas de Madrid son cinco soles en campo de gules.
En cuanto a los Bargas de Toledo nada tienen que ver con los Vargas de Madrid, siendo diferentes sus arranques.
El significado del apellido Vargas, Varga es una casa con techo de paja o también la parte empinada de la ladera de una montaña, ya que los apellidos en España se formaron al estilo Romano, Nombre propio, Nombre familiar y circunstancia del sujeto, por ejemplo, Publio Cornelio, nombre; Escipión, familia; el Africano, circunstancia del individuo por sus luchas en esa parte del mundo. Los apellidos en España pudo ser Juan, nombre; López familia, hijo de Lope, de los Vargas, circunstancia, los que allí vivían.
Llevo explicando mi apellido desde hace años, y pocos sitios son los que lo tienen bien, compruébenlo, y no me vayan a explicar como alguno hizo que las olas del escudo es por lo de Madrid sobre agua fuí edificada, es muy retorcido, el orígen es más que probable que sea doble Santander y el centro de España. Pero sus desarrollos fueron distintos, al igual que su implantación en Andalucía, fruto de concesiones de los Reyes Católicos y Felipe II a miembros de esta familia.
Nada más gracias por su atención.

Por cierto no existe el el español- euskera, será español vascuenze, o español euskaldún, el euskera es un invento de hace tan sólo 100 años, cuando los apellidos y nombres ya estaban consolidados en Euskalerría.