Según varios documentos del siglo XIX de la provincia de Cuenca, vemos como el apellido Terrádez se encuentra escrito como Terrades. Esto nos da fuerza para suponer que varios Terrades de Valencia emigraron a las tierras de Cuenca, y fue en esta zona donde se desarrolló una disimilación, es decir, un cambio en la estructura del nombre, se cambió la última “S” por una “Z”, partiendo de la hipótesis que para un castellano es mucho más fácil pronunciar Terrádez que Terrades.

Escudo de la familia
En gules, tres losanjes, puestos en faja, de azur.