Se recogen varias armas de este linaje, con casa solar en Cataluña.

Armas:
En campo de plata, un almendro, de sinople, frutado de oro.

En campo de sinople, cinco manzanas, de oro, puestas tres y dos.

Escudo cuartelado: 1º y 4º, de oro, un roble, de sinople, frutado de oro, y un lobo, de sable, armado de gules, empinado al tronco; 2º y 3º, de azur, una torre, de plata, sobre peñas al natural.

En campo de sinople, cinco panelas de oro, puestas tres y dos.

Apellido, poco frecuente y registrado, sobre todo, en Alicante y Valencia, siendo notable su presencia en Barcelona, y menor en Castellón, Tarragona, Girona, Murcia, Almería, Madrid, Baleares, Sevilla, Málaga, etc. Orts (también escrito Horts) es una forma plural de –hort-, “terreno de regadío destinado al cultivo de legumbres y árboles frutales”, voz que dio origen apodos, convertidos luego en apellidos, referentes al lugar de residencia del individuo. En otros casos, el apellido Orts u Horts tuvo su origen en lugares llamados Horts, cuyo nombre tomaron individuos que eran originarios de alguno de ellos, según fue costumbre en la Edad Media. Familias Orts u Horts se hallaron entre las primeras que repoblaron el antiguo Reino de Valencia, levantando casas en Montcada (1319), Valencia (1354-1373), Alicante, Benigámin, Xátiva (1421), Benimaclí (Alzira), Carcaixent (1433), etc. En la ciudad de Alicante, en 1600, Berthomeu Orts, labrador, y Bartolomé Orts, fueron insaculados en la llamada “Bolsa de Ciudadanos de Mano Menor” para la provisión de cargos municipales. En Catalunya, Pedro Orts, Burgués de Pals (Girona), asistió, como Síndico por el Brazo Real, a las Cortes catalanas de 1503.

Armas.- El “Repertorio de Blasones de la Comunidad Hispánica”, tomo letras M-R, página 1320, recoge para Orts: Cuartelado. 1º y 4º: En oro, un roble, de sinople, frutado de oro, y un lobo, de sable, armado de gules, empinado al tronco, y 2º y 3º: En azur, una torre, de plata, sobre peñas al natural.