En el partido judicial de Vilanova y Geltrú, de la provincia de Barcelona, hay un pueblo denominado Olivella/s, cuyo nombre debe estar relacionado con el de este antiguo linaje catalán. Probablemente, son originarios de dicho lugar los que se apellidan Olivella/s.

Armas:
En campo de oro, una banda, de sinople, acompañada de dos olivos del mismo color.

En campo de oro, una banda, de sinople, acompañada de dos aceitunas del mismo color.

En campo de oro, nueve aceitunas, de sinople, puestas 4, 3 y 2.

En campo de plata, un olivo, de sinople, frutado y arrancado.

En campo de oro, una banda, de sinople, acompañada de dos olivos del mismo color, con sus aceitunas, uno a cada lado.

En campo de plata, un jabalí, de sable, atravesado por dos dardos, de oro.

En campo de plata, ocho armiños, de sable.