maldita sea quisiera ser de piel blanca para poder ser un nazi honorable no que tengo nombre de aleman y soy moreno detesto ser asi quiero ser blanco!!!!!!!!!!!!

La partícula Al de Alfonso, alfredo, alonso, etc...proviene del árabe. AL signifca hombre, varón.
como bien dice esta página, lo otro es de origen germano. Y lo encontré con la traducción de Hombre preparado para la guerra.
Gracias

alfonsos, los sonsos; y por que no decirlo asi soy y que.... no me importa lo que piensen de mi. sere muy feo por afuera, pero no por dentro.... si quieres comprobarlo, o casi imagirtelo soy el mismisimo diablo..... juega la uija a las 3 am. y pide por mi. pd. si contactas no te salgas hasta que nos separen del otro lado del camino. arcoltremes!