Toponimo y antroponimo femenino vasco registrado en el nomenclátor onomastico de Euskaltzaindia(Academia de la Lengua Vasca).
Como toponimo identifica a la isla ubicada frente a las costas de Bermeo y Mundaka,en Bizkaia(Euskalherria,Pais Vasco,Basque Country).
Prescindiendo de leyendas o narraciones,su interpretación etimológica esta asociada a la raíz preindoeuropea IZ/IS/EZ/ESS/ISER/SAAR/JAR-y otras variantes- que determinan 'fluidos,corrientes de agua,mares,ríos,escorrentías,arroyos,riachuelos' y todo aquello relacionado con esto.En euskera,es palpable en Izpaster,Isaba,Izpegi,Ezka,Itxas,Itsas,Itsaso así como en múltiples topónimos e hidronimos.
Si consideramos que la desinencia 'oa',residuo final en IzarO, se interpreta por algunos investigadores como 'Lugar,Tierra,Paraje,Zona',en este caso podría extenderse a la idea de 'Tierra Firme' ,precisamente,en contraposición con la masa acuosa circundante.
Consecuentemente,IZARO,presenta una forma antigua de 'Isla' del que,por su atractiva belleza en la bocana de URDAIBAI,,deviene su implementación como nombre de pila femenino.
|