Apellido de origen navarro, muy poco frecuente y registrado sobre todo en la provincia aragonesa de Teruel, así como en la de Valencia, siendo menor su presencia en la Comunidad de Madrid y en las provincias de Zaragoza, Barcelona, Castellón, Vizcaya, Guipúzcoa, etc. Pasó a Colombia. Procede, según señala Endika de Mogrobejo en su obra “Diccionario Etimológico. Apellidos Vascos”, de la voz –garzaran-, “llamas en el valle”.

Tuvo este linaje una muy antigua casa solar en la ciudad de Pamplona (Navarra), en cuya iglesia de San Juan Bautista contrajo matrimonio, el 8 de marzo de 1573, Juanes de Garzaran (o Garzarán), con Catalina. También en Pamplona, en la iglesia de San Lorenzo, fue bautizada, el 9 de diciembre de 1702, María Josefa de Garzaran (o Garzarán) y de Lizasoain, hija de Martín Joseph y de Rosa. En la villa de Iraneta (Navarra) moró otra familia Garzaran, de la que fue descendiente Martín de Garzaran, que fue bautizado en la iglesia de San Juan Bautista de Iraneta, el 27 de febrero de 1710, siendo sus padres Bartolomé de Garzaran y María. En el Archivo General Militar de Segovia se custodian los expedientes de los oficiales y hermanos Gervasio y Carlos Garzarán y Olalla, ambos destinados en Artillería, en 1846 y 1859, respectivamente, habiendo sido calificado el primero de ellos como “Persona Distinguida”.

Armas.- El “Repertorio de Blasones de la Comunidad Hispánica”, tomo letras D-LL, recoge: En campo de azur, sobre ondas de azur y plata, tres islas, de sinople, y sobre ellas tres torres, de oro, puestas en faja.