Se trata de un topónimo vasco que, además, también está registrado como apellido en el nomenclátor onomástico de Euskaltzaindia (Academia de la Lengua Vasca). Su etimología deviene del sustantivo EZPEL(Boj) al que se le sufija la partícula locativa y pluralizante "-eta", para concluir en "Bojedales".

Fue cuna de esta noble familia la villa de Ezpeleta (cuyo nombre tomó), sita en la vertiente septentrional del Pirineo. Gozó de su Señorío y la convirtió en plaza fuerte, residencia de los Barones de Ezpeleta.
Los caballeros de esta casa fueron, a más de Señores de Ezpeleta, Vizcondes de Valderros, Barones de Ezpeleta, de Goztoro, de Amotz y de Noailham, Señores de Peña, Luzaide, Berriozar, Unx, Merinos Mayores y Alcaides de Olite, Condes de Ezpeleta, Grandes de España de primera clase, Duques de Castro-Terreño, Condes de Tribina, del Valdo, de Echauz y Marqueses de Montehermoso; Señores de Sorlada y de Ziligüeta y Merinos Mayores de Sangüesa.
Las diversas ramas y líneas de esta gran familia navarra, pueden verse en la "Enciclopedia Heráldica y Genealógíca"
ARMAS:
Campo de plata con un león rampante de gules, armado y lampasado de lo mismo.

Linaje de origen Navarro. Probó su nobleza en las Órdenes de Santiago (1683, 1697 y 1718) y de Calatrava (1666).

traducción del Euskera : "campo de bog"

Navarro. Se conoce la genealogia continuada de este apellido desde el año 1095.Probó su nobleza en las órdenes de Santiago y Calatrava.

Escudo de Armas: En campo de plata un león de gules armado y lampasado de lo mismo