Apellido, muy poco frecuente y registrado, de forma exclusiva, en Baleares. Alcover, en su “Diccionari catalá, valencià i balear”, recoge el apellido Catany, del que dice que probablemente proceda del nombre latino Cattanius, derivado de Cattanus, que ya aparece en incripciones latinas de la Rétia. Añade Alcover que a finales del s. XIX y principios del XX había casas de Catany en Blanes (Barcelona), Bunyola, Campos, Inca, Llucmajor, etc. (Baleares). En ocasiones se registra con las formas de escritura Catani, Castañy, Castañ y Castany. En el Archivo Histórico Nacional (Condes de Almodóvar) se guarda un documento, fechado en 1733, con las escrituras de arrendamiento otorgadas por Dª Antonia de Proxita, viuda de D. José Valeriola, a favor de D. Vicente Catany, D. Vicente Conejero y D. Vicente Quena (1733-1738). En el Archivo General de Indias (Ultramar) se conserva un documento fechado entre 1826 y 1832 en el que el intendente de La Habana (Cuba), Conde de Villanueva, informa sobre la instancia que ha hecho José María Catany, capitán de Dragones de Santa Marta, sobre ajuste y paga de sueldos atrasados. En el Archivo General Militar de Segovia se guardan los expedientes de los oficiales: Fco. Diego Catany, Médico, 1808; José Mª Catany, Infantería, 1812, Noble; Ventura Catany Boades, Infantería, 1860; Alberto Catany Cruz, Infantería, 1728, Noble, etc.

Armas.- El “Repertorio de Blasones de la Comunidad Hispánica” recoge para Catany: En azur, ocho menguantes, de plata, puestos tres, dos y tres.

según el Cronista bartolomé font obrador en su historia de la ciudad de llucmajor, ESTE APELLIDO proviene de de un mercenario siciliano de la ciudad de catania, que luchó a las órdenes de jaime I rey de aragón y por castellización de la palabra catania, derivó en catany