Don Francesc de Borja Moll, en su obra “Els Llinatges Catalans”, recoge este apellido, sobre el que escribe que es el “equivalent a Barbat, però de barba escassa”. Nació, por tanto, el apellido Barbeta como un “sobrenom o malnom”, puesto a determinados individuos. No obstante, no existen en Catalunya datos antiguos sobre familias Barbeta, si bien en el Fogatge o censo de hogares catalán de 1553, se documentó a Joan Barbat, vecino de Balanyà (colecta de Vic, Barcelona) y a En Barbat, vecino de Casserres (colecta de Berga y Bagà, Barcelona). Es posible, por tanto, que los Barbeta, cuyo principal asiento se halla en la prov. de Barcelona, procedan de estos apellidados Barbat, como una forma diminutiva del apellido. Se encuentra en la historia de Catalunya mención a un tal Barbeta, de origen italiano, famoso bandolero que actuó en la comarca de La Segarra, entre els Hostalets y Montmaneu, a principios del siglo XII. Por otra parte, en el Archivo Gral. Militar de Segovia se guardan los expedientes de los oficiales: Joaquí Barbeta Jacas, Infantería, 1857; Josep Barbeta y Raurell, Artillería, 1892, y Josep Barbeta Vilches, Artillería, 1925.

Armas.- El "Reper­torio de Blasones de la Comunidad Hispánica" recoge para Barbeta: En campo de plata, tres fajas, de sable. Bordura de plata, con siete ruedas de gules.

Por referencias de historiadores de la época, podríamos afirmar, pero no asegurar, que este escudo u otro muy similar a él, apareció inicialmente desde el siglo XI al XIV, particularmente en la comitiva que acompañaba a los emisarios catalanes de Ramón Berenguer III en las entrevistas de sus aliados imperiales de Federico Barbarroja y de la República de Génova en los pactos contra la República de Pisa en 1.150 a 1.155 que luego fué aliada incondicional. Las referencias de esta familia parecen precisarse con más frecuencia desde el siglo XV al XIX en especial los hechos de Flandes, acompañando la comitiva de D. Luis de Requesens al tomar el mando de los Tercios de Flandes y la reordenación de los mismos. Todo ello parece coincidir con la memoria familiar de algunos de los miembros de la rama de la familia Barbeta. El estudio del escudo heráldico familiar nos "habla" de quienes formaron el origen de la familia B., pues esa era su función, la de manifestar a los demás sus elementos diferenciales, pues la inclusión del elemento faja quiere decir que pertenecieron a órdenes militares de caballería. Los esmaltes del arma de los B. pregonan los siguientes valores: la Plata corresponde al símbolo de la Luna, pureza, sinceridad, templanza, clemencia y amabilidad son las características espirituales de la familia, a las que hay que añadir otras como el afán de victoria y éxito y la elocuencia.