El apellido ARZATE es de mi familia y lo poco que he logrado encontrar es su origen de Gipuzkoa, del pais vasco.
de igual forma sé que pertenecio a hidalgos. Su escudo de armas es un campo plateado con dos limones de oro. me gustaria saber más de este apellido y su genealogia hasta llegar a México y de alli a Temoaya, Estado de México.
No ignoro que el apellido esta más extendido, sin embargo, esto es circunstancial.

Arzate es un apellido de origen vasco que significa “paso de montaña o de abundantes piedras”, proviene de arza “lugar de piedras” y ate “paso”, se estima llegó a México alrededor de 1541 durante la fundación de Michoacán (Valladolid), se extendió debido a que los primeros Arzate, al igual que los antiguos terratenientes, tenían la costumbre de dar sus apellidos a las personas que trabajaban con ellos, por lo que no todos los que así nos apellidamos tenemos raíces vascas

Soy originario de Michoacan, donde hay bastantes Arzates. La historia que me contaron mis abuelos es que a mi pueblo llego un soldado despues de la batalla contra los franceses. Tal vez haya sido que esa persona se crio en Francia aunque tenia apellido Vasco. Esta persona tuvo varios hijos hombres que esparcieron el appellido por toda la region. Yo se que todos los Arzates de La Plaza del Limon, Ixtlan, La Barca, El Alvareno, y algunos en Guadalajara y en el DF y en USA venimos de la misma mata, muchos de piel blanca y de ojos azules, verdes y color miel.

Su etimología deviene de (H)ALTZ(Aliso) con sufijación de ATE(Paso,Desfiladero,Portillo,Puerta,Puerto de Montaña),concluyendo en "Paso de Alisos".

En la lengua vasca, la inversión de L en R y viceversa es perfectamente conocida.En este caso, se trata del apellido ALZATE,registrado en el nomenclátor onomástico de Euskaltzaindia(Academia de la Lengua Vasca).