Antiguo apellido, poco frecuente y registrado, sobre todo, en las provincias de Barcelona y de Lleida, en las que vive la mayor parte de las familias Arnó, con algunas casas dispersas por Girona, Tarragona, Castellón, Valencia, Alicante, Málaga, Vizcaya, Las Palmas de Gran Canaria, Madrid, etc. También en Francia, país del que provienen algunas de las familias Arnó españolas, es antiguo este apellido. Moll, en su obra “Els Llinatges Catalans”, escribe que Arnó es “variant de Arnau, pronunciat a la francesa.

Els catalans de cognom Arnau residents en França són anomenats allà Arnó”. El apellido Arnau, por su parte, deriva del nombre personal de origen germánico Arnoald, “dominador de l´àguila”. En Catalunya se documentaron antiguas familias Arnó en especial en la comarca del Maresme (Barcelona), con casa en Agell, según consta en los censos de hogares o “fogatges” de los años 1497, 1515 y 1553. Otra antigua casa hubo en Sant Feliu de Cabrera (Barcelona), en la que vivía, en 1553, Antoni Arnó. Otra casa hubo en Mataró, localidad en la que fue bautizado, el 25 de diciembre de 1694, Antoni Arnó, hijo de Gabriel Arnó y de María, etc. Por otra parte, en el Archivo General Militar de Segovia se guardan los expedientes de los oficiales: Francisco Antonio Arnó, Infantería, 1769; Bartolomé Arnó Clota, Carabineros, 1856, y Leónides Arnó González, Infantería, 1897.

Armas.- El “Repertorio de Blasones de la Comunidad Hispánica” recoge para Arnó: En campo de oro, una encina, de sinople, frutada de gules.

Probiene del griego "aprovulos" que significa aprovación,estar de acurdo.gracias