Origen: Judío Converso (Un apellido judeoconverso escandinavo. Procedente del idioma ídish o yidis). Significación del apellido: De oro o color áureo (áurico). Variaciones: Zlatkin (bielorruso y otras variantes: Slatkin, Slatke, Zlatki, Zlatkin, Zlatko, Slatki, Slatko), Zlatkes (idish), Slatkes (idish), Zlatkis (ídish), Slatkis (ídish), Zlates (ídish), Slates (ídish), Zlatkowicz (polaco), Slatkowicz (polaco), Zlatkowich (ruso), Slatkowich (ruso). Este apellido y sus variantes gramaticales pertenecen a familias de judías que se convirtieron al cristianismo a la fuerza (asimilación obligada) por problemas que tuvieron en la Rusia de los zares. Eran los tiempos de la Inquisición, más precisamente en el siglo XVIII.