Çelayarán/Zelaiarán es un linaje vasco​ de ascendecia armenia, originario, en tiempos inmemoriales, de un caserío y solar del mismo nombre​ sito en el valle de Oñaz, jurisdicción de la villa de Azpeitia, en la provincia de Guipúzcoa, en el País Vasco.​ En Argentina, sus descendientes adoptaron la variante «Zelarayán» debido a la tras literacion del idioma armenio , luego el euskera que curiosamente comparte inmensas similitudes quizas debido a las antiguas migraciones que llegaron al la penisula con el rescate del rey levon V de armenia por parte de su sobrino el rey de españa, la historia cuenta Tras varias batallas contra fuerzas superiores de mamelucos, terminó por refugiarse en la fortaleza de Kapan, donde se rindió. Los mamelucos lo llevaron a El Cairo en 1375, donde estuvo preso varios años. Gracias a las gestiones del franciscano Jean Dardel, secretario suyo, en 1382, el rey de Castilla, Juan I acudio en su rescate y llego mediar por su liberación. León de Lusignan pudo llegar por fin a Venecia en diciembre de 1382; después estuvo en Francia, donde se entrevistó con Clemente VII, y más tarde viajó hacia la corte de su libertador, que le agasajó con todo tipo de honores. De este modo tuvo la oportunidad de asistir en persona a la solemne boda del rey con doña Beatriz en la catedral de Badajoz, donde participó como testigo de la ceremonia; en agosto de 1384, durante el asedio de Lisboa, el rey de Castilla le concedió el señorío de Madrid, Andújar, Guadalajara y Villarreal (hoy, Ciudad Real) y una renta de 150.000 maravedí , segun archivos históricos eclesiásticos con el llegaron un abultado numero de familias afines a su corte que mantuvieron una estatus privilegiado y reconocido en la corte española y se establecieron en el territorio vasco por las inmensas similitudes del idioma es así que nació este antiguo linaje Vasco de ascendencia Armenia,era una casa armera y blasonada.

En 1623 se tramitó ante el Fiel Síndico de Azpeitia un expediente de Hidalguía correspondiente a los Çelayarán y Aizpuru y a los Çelayarán y Çelayarán, primos hermanos, y se formuló a los testigos la siguiente pregunta, respondida afirmativamente por todos ellos:

"...si saben, creen, y tienen por cierto y han oído decir que la dicha Casa de Çelayarán sita en jurisdicción de la dicha villa de Azpeitia es Casa Solar de hijosdalgo notorios de sangre, antiquísima, de cuya fundación no hay memoria y los descendientes y dependientes de ella han sido y son tenidos por hijosdalgo nobles y notorios de uno, diez, veinte, cuarenta, sesenta y de ciento y más años y de tanto tiempo a esta parte que memoria de hombres no es en contrario y los testigos así lo han visto ser y pasar en el tiempo de su memoria y oírlo decir de sus mayores y más ancianos que lo mismo vieron en su tiempo y oyeron decir a los suyos sin que los unos ni los otros hubieran visto, oído ni entendido otra cosa en contrario y es la verdad y público y notorio, pública voz y fama y común opinión."

Los testigos declarantes en el expediente fueron (en noviembre de 1623): Marcos de Olaverrieta de 105 años de edad. Francisco de Eleizalde de 68 años. Pedro de Veriztain, de 90 años. Juan de Aizpuru, dueño de la casa y solar de Aizpuru de yusso, de 80 años. Sebastián de Larralde, de 75 años. Juan de Errazti Echarreta dueño de la casa y solar de Echarreta, de 63 años.

Escudo de Armas
En campo de sínople, tres veneras de plata bien ordenadas. Es de los blasones llamados parlantes, ya que la etimología del apellido es “valle de los prados”, y tiene su representación en el mismo: el sínople ó verde grafica el prado o pastizal y las veneras ó conchas la concavidad, o sea el valle. Por la pureza y simpleza de los elementos que lo integran, se puede deducir su antigüedad, ubicando su origen entre los siglos XII y XIII.

Si el apellido salarrayan deriva del ceyalaran?

Como todos sabemos, salvo los pseudoignorantes por conveniencia, el vascoibero, o vasco-usko-eusko, es la lengua padre de las lenguas europeas-uropea-s y mediterráneas, incluidas las norteafricanas
Siendo casi imposible que-ke unos apellidos armenios se hayan introducido, hacía la Edad Media, en el actual País Vasco, atentos a que el Pays Básque es una extensión del primero mencionado
Aparentemente, es cierto que unos nobles caucasianos, de Georgia y Armenia actuales, querían conocer en aquella época , el solar de sus parientes y ancestros

Hay mucho más para agregar, pero se debe resumir el concepto

Saludos cordiales