Aplicado en el medievo a militares y navegantes genoveses conocidos por su bravura, y caracterizados por el color rojizo o rubio de sus cabelleras así como de su piel.
Podría traducirse por "sonrojado" o "colorado".

El apellido Rosano es de origen italiano, el cual es predominante en Sicilia y Piemonte, el cual tiene el titulo nobiliario de Nobele,el apellido tiene una historia muy antigua siendo una familia muy importante y con poder en la nobleza en su epoca, que se une con la familia Rosana y Lozano de España y el cual tiene un alrededor de 4 escudos familiares conocidos hasta la fecha.
Muchas familias Rosano emigraron a Argentina y Uruguay ya que dichos paises aceptaban a los extrangeros y por los problemas economicos de la epoca en Italia y Europa.
Actualmente hay un total de 731 familias con el apellido Rosano en Italia.