El osorto no es de el salvador, se dio origen en Palestina, cuando los palestinos fueron a conquistar a España en la edad media furon muchos palestinos de apellido osorto. Después se extendió en España, luego estos españoles vinieron a honduras a conquistar unas tierras en el oeste donde solo la familia Osorto está al igual en el salvador.

El apellido OSORTO tiene origen en Cataluña, en la provincia de Gerona, posee un escudo Heràldica catalana des de l'any 1150 al 1550.

Actualmente segun el censo de Gerona hay alrededor de 200 gerundenses con apellido Osorto y otras 350 personas habitando en diferente pais que tienen apellido Osorto.

Debido a ser un apellido de origen catalan este no posee una traduccion al idioma español, al igual que todos los apellidos de origen catalan como puyol, fabregas, puig, etc, no poseen una traduccion al idioma español.

Apellido Osorto proviene de Jordania, Jerusalen Oriental, y el estado de Palestina. Despues de siglos se extendio en la parte de la peninsula iberica, España, donde los sunitas (musulmanes) de apellido Osorto vivieron en la epoca de la edad media, conquista de tierras y religion.

Apellido de origen VASCO y en bilbao os verais apellidos como por ejemplo Osoro, Osorto, Otsoro, Otamendi, de origen VASCO, son ejemplos del linaje VASCO

El apellido OSORTO es de origen arabe, por su historia que comenzo en el pais de Honduras que describe la llegada de inmigrantes árabes a la república de Honduras se remonta al siglo XIX, con la Reforma liberal de 1876 impulsada por el doctor Marco Aurelio Soto que fue un factor determinante en el desarrollo del capitalismo y procesos migratorios en el país centroamericano y la región, estableciendo un ambiente atractivo para la inversión extranjera.
La familia Osorto en Honduras y El Salvador tienen familia y descendencia Àrabe.