Olman es un nombre netamente masculino, este se lo separa en dos ol-man. "Ol" aconpaña a "man" que significa "hombre", este nombre es utilizado en america central, como colombia, panama, etc. Especificamente hay alrededor de 3 personas de 10 llevan este nombre en esta parte del continente.

Un visitante nos comenta:

Olman es un nombre propio masculino de origen amerindio, especificamente de los grupos mesoamericanos. Olman significa árbol de hule. De esta palabra se origina el nombre del grupo de Yucatán los Olmecas, palabra que a su vez significa: Dónde se saca el hule (jugo de un árbol empleado para la elaboración de la pelota de hule para el juego de la pelota). Curiosamente este nombre no es nada común en México, pero si se emplea mucho en Centroamérica, en especial Costa Rica.