En una pagina de linajes, menciona que el apellido Nucamendi, tiene origen en Italia y de ahi paso a America, para ubicarse en México.

El apellido es vasco, así lo refieren los hermanos Caldera en su libro, varios tomos, de heráldica.
El escudo es un corral de piedra, ganado durante la conquista del Sureste de México, Campeche.
En el documento se refieren a tres hermanos que llegados a las américas se distinguieron en la conquista del Sureste. Se asientan, uno de ellos en la hoy Mérida, otro en Chiapa de Corzo y finalmente otro en Suchiapa.
De la proliferanción del apellido, se encargan por una parte los propios hacendados, por otra, en una gran mayoría, la costumbre, es decir, antes de la conquista, no existen apellidos cuando menos en esa región de México y por lo que se, en ninguna parte del imperio azteca (aún cuando los Chiapa como muchas otras razas, Tarascos, nunca fueron sometidos a los Azteca)en consecuencia, una buena cantidad de los nacidos en las fincas, sin ninguna relación con el hacendado, tomaron el apellido de este como propio.

El apellido Nucamendi es en si un misterio, se debe descartar su origen zoque considerando que históricamente en el poblado de Suchiapa, Chiapas, México, solo un clan familiar fue el portador original del mismo, nunca hablaron como lengua el dialecto Zoque de la región, siempre el castellano o español,y para preservar el mismo se casaban entre parientes, además de tener rasgos físicos muy particulares y diferentes a la población normal del lugar. ha sido con el paso del tiempo que este apellido se fue extendiendo, propiciado por la mezcla que se fue dando con los lugareños. Es notorio a la vista una persona descendiente de la familia original portadora de este apellido, con quienes en su momento (ajenos a esta) se fueron mezclando, sin que esto signifique que las nuevas generaciones portadoras de este apellido dejen de ser reconocidas como parientes o descendientes de los primeros.

Hola, es interesante, lo que se menciona sobre el apellido Nucamendi, que al parecer es de origen vasco, puede ser que exista, tal vez una similitud en apellidos o algo al respecto, debido a que por información que personas de origen zoque (grupo étnico de Chiapas, tabasco y Oaxaca, en México)y de mi abuelo, que hablaba zoque y después de haber consultado un diccionario zoque-español, que en algún momento encontré en Tuxtla Gutiérrez, Chiapas; efectivamente el apellido Nucamendi significa corral de piedra, pero los vocablos son zoques: nuca: piedra y mendi: corral.
Por otra parte, el origen de este apellido, al parecer se encuentra en Suchiapa, chiapas, donde existen muchas familias que sustentan este apellido y aunque muchas ya no lo llevan son descendientes de alguna rama de los Nucamendi. Por otra parte no tiene escudo de armas por que no es de origen europeo.

Este apellido es de origen persa y significa de buena familia y se escribe en persa pero se lee na-ka-mendi , este apellido fue llevado por los moros a España y después de la inquisición fueron erradicados los moros y judíos las cruzadas no sin antes dejar su estirpe y apellido; después fue llevado a México en la conquista.