El apellido catalán Moradell tiene dos origenes distintos, Por un lado es de origen apelativo, o sea que fue dado como "apodo", en base a una caracteristica fisica o personal, del primer portador del nombre. En este caso, el nombre Moradell, tomado del latin "morus" significa "color bruno u oscuro", con el sufico catalán "d´ell" que significa "de el", asi indicando a un hombre de color oscuro, como los moros. Por otro lado es de origen Locativo, es decir, basado en una caracteristica geografica, natural o artificial (hecho por el hombre), del sitio donde su portador inicial vivia o tenia tierras. Este origen daria paso a un cambio de etimologia, en donde Moradell vendria del Catalá "mur" que quiere decir "pared o muralla", dando la acepcion de "alguien que vivia cerca de una pared o muralla". Durante la edad media, antes que el sistema hereditario de apellidos se estableciera formalmente, era costumbre popular, el adoptar un segundo nombre, que servia como identificacion, para distinguirse entre aquellas personas que llevaban el mismo nombre de pila.
El linaje de la familia moradell tuvo su primitiva casa solar en la ciudad de Barcelona, desde donde se extendia por España, Portugal y America, llamandose de distintas ramas, Mora, Morell, Morales, Moreno y Moreiro.
|