Significado: Mendivil (o Mendibil, más correctamente) es un apellido de lengua vasca con dos componentes: mendi que significa monte, y bil que significa idea de redondez o de reunión. Mendi biribila edo bildua (Mendibil) significa monte redondo o recogido.

2) Casa solar: Actualmente el apellido Mendivil se localiza en: Araba (Arrazua-Ubarrundia, Vitoria-Gasteiz, Elburgo); Navarra (Oloritz, Arakil) y Bizkaia (Orduña, Gernika-Lumo, Gordexola). En Mendieka o Mendeika (Concejo de Orduña), desde donde pasó al Perú; en la misma aldea de Orduña, con rama en Atarfe (Granada), y en Arrankudiaga (todo en Bizkaia).

Toponimo y apellido vasco recogido en el nomenclátor onomastico de Euskaltzaindia(Academia de la Lengua Vasca),con grafía recomendada de MENDIBIL.

Su etimología deviene de MENDI(Monte) con sufijacion del residual '-BIL',derivado de BOROBIL/BIRIBIL(Redondo),para concluir en 'Monte Redondo'.

Existe otro significado del apellido MENDIVIL,que no han adjuntado:
Se supone según mi abuelo, que sus parientes provenían de Inglaterra y que por problemas 'políticos/religiosos' tuvieron que migrar hacia España.
Nos contaba que el apellido original era MENDEVIL, pero que tuvieron que cambiarlo o castellanizarlo para no tener los mismos problemas que en su tierra de origen.

MEN = HOMBRES
DEVIL = DIABLO, DEMONIO.

Existe la variante de Mendivil que seria Mendibil y también mendibiau, este último de Francia.

Está bastante extendido en Latinoamérica y en Estados Unidos, pero sobre todo en México.
Desde allí se recibe información de que el apellido significa "siembra de trigo entre colinas", pero no está contrastado.