escribo desde VENEZUELA. tengo 63 anos.soy de origen Espanol de Barcelona.tengo entendido que mi apellido hay muchos en Lerida y Barcelona. Al igual que el correcto es Manonelles.ya que en catalan los plurales terminan en ES.y he averiguado que hay bastantes en ES. aqui en Venezuela soy yo y mis cinco hijos varones.aparte aqui tengo contacto con dos personas desde Argentina con el apellido Manonellas.parte de mi familia eran con ES. siendo mi abuelo y mi padre los unicos con AS. debido a inscripcion de nacimiento de mi abuelo. pero mi bisabuelo era con ES. espero sirva de algo esta aclaratoria para otras personas.