Es un nombre vasco y navarro. En euskara se escribe con <> latina y en castellano con <> griega. Procede del Monasterio de Leire en Yesa - Navarra. Su festividad es el 9 de Julio.

Leire es un nombre vasco-navarro y se puede escribir de ambas formas. Leire en euskera o leyre en castellano.

Leire proviene del euskera con significado "deseo". Es cierto que con I es en euskera, y con Y es en castellano.

Antropónimo femenino vasco registrado en el nomenclátor onomástico de Euskaltzaindia(Academia de la Lengua Vasca).Su etimología deviene del vocablo latino "Legionarius" que,con seguridad,hace referencia a la ubicación de algún emplazamiento militar romano en pretéritas épocas junto al actual pantano de Yesa,en Navarra(Euskalherria,País Vasco,Basque Country).

Leyre: Monjes provenientes de Irlanda ayudaron a construir numerosos monasterios entre ellos el de San Salvador de Leyre al que llamaron Monasterio del Eire (antiguo nombre de Irlanda), con el tiempo ha derivado en Leyre.Su efemérides es el 9 de julio.