Las formas Jozami, Kozameh, Khozame, Khozameh, Khouzami, Jozame son distintas transliteraciones del arabe "خزامى", que significa "lavanda". Aparentemente el apellido tiene su origen en Amioun, pueblo ubicado al norte de Líbano, en el distrito de Al-Koura, a pocos kilómetros de Trípoli.

La tradición familiar atribuye el significado del apellido a que, durante la migracion de los árabes desde la península arábiga hacia lo que actualmente se conoce como Líbano, las mujeres de la actual familia Jozami se perfumaban con flores de lavanda.

Hay gran cantidad de personas con este apellido y sus variantes en la provincia de Santiago del Estero, Argentina.