Manuel Yarlequé presentaba la lengua “sec” como el idioma de los tallanes, cuando en realidad los sechuras y los tallanes eran comunidades idiomáticas diferentes. Sus interpretaciones parecen de lo más caprichosas que no tienen nada que ver con el mundo tallán. Así, el apellido Ipanaqué lo analiza como “Ipanaca Aquéc”, atribuyéndolo a la “dinastía de Pachacutec”, tal vez creyendo que en la raíz estaba la voz “panaca”, que es un término cultural incaico, hasta cierto punto equivalente a ‘dinastía’, ‘estirpe’, ‘familia’.
|