Originalmente Idravos. Posiblemente adoptado por piratas franceses de las tribus griegas del Mar Jónico Ὕδρα, representados por Hidra. Erradicado de España, Francia y Portugal durante el siglo XVIII. Fue adoptado como apellido durante el apogeo de la piratería en Europa.

Idrovo apellido que es una alteración de su original Hiudobro, los primeros registros de este apellido "Idrovo" como tal, datan en documentos católicos (defunciones y bautizos) encontrados en los poblados ecuatorianos Sigsig y Biblian (provincia del Azuay y Cañar respectivamente, Ecuador). Originalmente este apellido es una modificación del apellido Huidobro que hace referencia a una localidad rural de España en la Provincia de Burgos, (actualmente despoblada), Huidobro etimológicamente viene de "foio de obro" foio del latín foveus que significa hoyo, obro o dobro se cree que hace referencia a las riberas del rio Ebro o también a Dobro que es un poblado cercano (también puede hacer referencia a los molinos de viento en la zona se cree que antiguamente se llamaban Dobros). lo que sí es claro que la geomorfología de la localidad de Huidobro es en realidad un valle o un hoyo marcado, una pronunciación geográfica. Existen varias versiones escritas de este apellido en diferentes zonas del Ecuador tomando la forma de Hidrobo (común en la sierra norte de Ecuador), Hidrovo (común en la zona costera provincia de Manabí), también Idrobo incluso Ydrovo o Idrogo. Este apellido en sus diferentes versiones escritas, pero fonéticamente igual también se encuentran en Colombia y Venezuela (hidrobo, idrogo, idrobo, etc). El apellido Huidobro como tal (sin alteraciones morfológicas) se pueden encuentrar en países como Chile, Perú, Argentina, México, y en su natal España. En síntesis, Idrovo viene de Huidobro que sería un apellido de origen toponímico de España.