Según algunos historiadores canarios, comentan que el nombre es de origen guanche, masculino y de la provincia de S/C de Tenerife. La versión Güimar, se localiza casi integramente en las islas Canarias el 47% (35 nombres) en la provincia de L.P de Gran Canaria y el 49% (37 nombres) en la provincia de S/C de Tenerife y el resto repartidos en la península de España, y la versión Guymar, se localiza integramente en Canarias 42 nombres y con mayor porcentaje en la provincia de L.P de Gran Canaria.
Güimar es un nombre toponímico y en la documentación de la época de la colonización de las islas Canarias aparece también con las grafías Agüímar, Agoymad, Goymad, Guymar e Ygoymad.
Güímar es un municipio perteneciente a la provincia de Santa Cruz de Tenerife, en la isla de Tenerife, Canarias, España. Se extiende por el sector este de la isla, limitando con los municipios de Arafo, La Orotava y Fasnia. El municipio comienza en el volcán de Arafo y acaba en el barranco de Herques.
Guimarães es una ciudad portuguesa del Distrito de Braga, región Norte y subregión del Ave, con cerca de 52.000 habitantes en el núcleo central y unos 161.876 dentro de su término municipal. Es sede de un municipio con 242,85 km² de extensión y 161.876 habitantes (2004), subdividido en 69 freguesías. La mayor parte de la población vive en la ciudad y en la zona periférica.
Como dato Curioso; En Portugal hay una ciudad con el nombre de Guimaräes, en Camerun hay una ciudad con el nombre de Guymadji, en Tanzania e India hay una ciudad con el nombre de Guima, en Ghana hay una ciudad con el nombre de Agoyema y en Gran Canaria hay una ciudad con el nombre de Agüimes; cito estos nombres porque hay una teoría que dice que los antiguos pobladores de Canarias provenían del norte de África y porque la mayoría de nombres y apellidos son a su vez toponímicos. (Chevi)