Ostegun es nombre cuya significación original parece ser "día del cielo", "día de la luz diurna", "día del trueno", conforme a las diversas acepciones de la raíz ost, ortz. Es día consagrado a la divinidad celeste, como lo era también en las culturas indoeuropeas. En cuanto a eguen, la raíz egu parece haber significado luz; pero también cielo azul, como ortz, ost. Así, eguen sería día consagrado a la luz o al cielo. No sabemos si egu era tenido como una divinidad por los vascos; pero, como el nombre eguen parece traducción fiel del correspondiente nombre antiguo indoeuropeo del jueves, que significa día del cielo o de la luz celeste divinizada, es probable que Egu fuese considerado como dios del cielo azul o brillante.
|