Se cree que es una derivación de "Saboya", de los duques de Saboya originarios del norte de la península itálica. Posiblemente haya sido una deformación en cuanto a la pronunciación de la "S" en castellano que sería algo así como una "Sh" o tal y con el tiempo pasó a ser "Ch". Información sobre los duques de Saboya la encuentran en Wikipedia.
Otro dato, la región de Saboya, en el siglo XV y en el XVI pertenecía al Imperio español de Carlos V.
Si tienes otro escudo de armas de Chavoya. Puedes enviarlo y verificaremos cual es el más antiguo y real y lo mostraremos en la web. Recuerda que esta imagen la verificaremos y no será añadida si no es un escudo válido.
Mi abuelito era de Ecuandureo y toda su familia era muy blanca de ojos verdes, de hecho algunas tías abuelas mías que siguen vivas por parte de mi abuelito son así, yo la verdad no tengo muchas cosas sobre mi abuelito, solo sé que era de dinero su familia, ya que tenía demasiados terrenos y también se iba a trabajar a USA no sé qué signifique solo quería dar mi opinión jeje. No se si sea de origen tarasco o italiano pero esas características se me hicieron peculiares
El apellido Chavolla o chaboya o chaboya, viene de una sola raíz ,de migrantes italianos llegados a México al estado de Michoacán en el pueblo de Ecuandureo y de ahí se extendió a lugares cercanos, este apellido originalmente se escribía Savoya de echo llendo más atrás al siglo catorce los dukes de Italia fueron los que conservaron por mucho tiempo en su poder la Sabana Santa.
parece ser q el origen del apellido chavoya,es de italia, esto lo digo por la razon, que mis abuelos eran originarios de ese pais, y llegaron a mexico al estado de michoacan, a pricipios de siglo xx , y como las actas de nacimiento eran hechas en manoescrita se fue modificando la forma como se escribia,tomando como nota la pronunsiacion q se hacia en castellano, y no la ortografia de como se escribe correctamente.