Antiguo apellido, relativamente frecuente y repartido por España, en especial por Catalunya, Comunidad Valenciana y Baleares. Procede de una forma diminutiva de –carbó-. En Catalunya fueron los antiguos Carbonell hombres de “paratje”, de origen inmemorial. Uno de sus primeros y más nobles solares se halló en Figueres (Girona), en el Castillo de Carbonell, donde nació la rama que pasó a Rosas, de la que fue Poncio Carbonell, que cuando Jaime I de Aragón organizaba su ejército para sitiar Valencia, se ofreció al Monarca para vigilar las costas con una fragata de su propiedad; aceptado el ofrecimiento, hizo varios cruceros desde el Puig hasta Cullera, ahuyentando a los enemigos. Agradecido el Rey, le heredó en Xátiva y en Murcia. El “Nobiliari del Reial Cos de la Noblesa de Catalunya” cita, entre otros, a Josep Carbonell i Trinyac, Burgués Honrado de Perpinyà (1599), y a Lluís de Carbonell i de Ferràs, Marqués de la Quadra (1757), Barón de Guía Reial (1750), Noble (1748), Caballero de la Orden de Santiago y Regidor de Barcelona. Varios fueron también los Carbonell que probaron su nobleza para ingresar en la Orden de San Juan de Jerusalem, en el Gran Priorato de Catalunya. Según el “fogatge” o censo catalán de hogares del año 1358 había casas de Carbonell en Camplloch, Areu, Serinyà, La Guardialada, Segura, Monbrió, Verdú, Puigtinyós, Aspá, Montesquiu, Palau (Rosselló), Figuerola, etc.


Armas.- Varios fueron los escudos de Carbonell, según las ramas, siendo las primitivas: De sinople, con un castillo de plata.

Origen:Catalán. De Figueras (Gerona).Descripción del Escudo de Armas:En campo de sinople un castillo de plata.Otros traen: En campo de oro un cardo de tres tallos de sable.