Antiguo apellido, en general, de origen francés, poco frecuente y repartido por España, si bien se registra sobre todo en Castellón, Valencia, Barcelona y Tarragona, siendo menor su presencia en Lleida, Girona, Alicante, Baleares, Huesca, Madrid, La Coruña, etc. Moll, en su obra “Els Llinatges Catalans” escribe: “Bord. Bort.- De l´adjectiu –bord- (del llatí –bordus-), “bastard”. No obstante, en Francia encontramos varias localidades llamadas Bort, de las que, en general, procede el apellido, como Bort-les-Orgues (Comunne de Bort, Corrèze), Bort-l´Etany (Puy-de Dôme), etc. Familias Bort se documentaron en Francia en 1345, con casa en Sarroux (Corrèze, Lemousin); en 1415, con casa en Azincourt (Pas de Calais); en 1646, con casa en Gezzat (Puy-de-Dôme, Auverge), etc. El origen francés del apellido Bort lo confirman los García Carraffa en su obra “El solar catalán, valenciano y balear”. En Catalunya aparece el apellido Bort ya en el censo de hogares del año 1358, con casas en Passanant (propiedad de la Orden de Sant Joan), Cugull (Abadía de Poblet), Preixana (Abadessa de Vallbona) y Albatarrec (Abadessa de Bonrepós). Algo más tarde, según el censo del año 1497, un tal “en Bort” vivía en Sant Cebrià de Lledó (Girona), y Antoni Bort vivía en Perpinyà (territorio de la corona catalano-aragonesa). Según el censo del año 1553, “en Bort” vivía en Argentona (Barcelona), Bernat Bort vivía en Bernuy (Pallars), y Pere Bort vivía en Spills (Pallars).

Armas.- Según los García Carraffa trae: En campo de oro, un león rampante, de azur.

Es originario de Francia, de donde pasó a España, fundando casa solar en el Reino de Valencia.


En Cataluña tuvo casa solares en Durro (Lleida), en Bernúy (Lleida) y en Espills (Lérida), Documentadas en la Fogueración catalana de 1553.


Armas:
En campo de oro, un león rampante de azur.


En campo de gules, una orla, de oro, cargada de ocho veneras, de azur.