Moll, en su obra “Els Llinatges Catalans”, señala que proviene este apellido seguramente, de Benac, palabra de origen céltico que es el nombre de una localidad occitana que se encuentra en los departamentos de l’Ariège y los Altos Pirineos. Registrado como Benach, Banach o Benac, consta documentado ya en el siglo XIII (años 1200), época en la que algunos de sus caballeros tomaron parte en la conquista de Valencia. Muy antigua fue la casa leridana de Benach, de la que descendió el médico Joan Benach, que entre 1557-58 fue Catedrático en la Universidad de su ciudad natal; hacia el año 1585 enseñaba Medicina en la Antigua Facultad de Medicina de la Universidad de Lleida. Miquel Benach era vecino de la parroquia de Sanct Andreu, en la ciudad de Lleida, según consta en el censo catalán de hogares del año 1553. De otra casa de Benach que hubo en Vilafranca del Conflent (Catalunya Nord) descendió Antoni Benach, fraile benedictino que murió en el Monasterio de Montserrat en 1555; profesó en el monasterio de Sant Martí del Canigó y fue famoso poeta que escribió en verso heroico un poema con este título: novem musae, novem vitae Sanctorum, así como otro en el que refiere la historia del Monasterio. El “Nobiliari del Reial Cos de la Noblesa de Catalunya” cita a: Josep Benac, Ciudadano Honrado de Barcelona (1600), y a Miquel Benac, Ciudadano Honrado de Barcelona (1608).


Armas.- De oro, un castillo de piedra, sumado de un águila, de sinople.

Benach es un apellido muy frecuente en la poblacion judía de centro Europa antes de las migraciones masivas a EEUU, debido a los pogroms en la Rusia Zarista entre los años 1905 a 1920 ,y el holocausto nazi 1939- 1945.Actualmente los países con mayor numero de Benach son EEUU e Israel.