Origen del apellido Bates

Vascuence, de Lequeitio (Vizcaya).

Escudo de Armas del Apellido Bates
De gules, dos castillos de oro puestos en banda.

Vascuence, de Lequeitio (Vizcaya).

Una rama pasó a Colombia.

Es una variación del de Bátiz. Son sus armas: De gules, dos castillos de oro puestos en banda.

Este es el apellido de mi abuelo Carlos Bates, que emigro a Venezuela desde Trinadad y Tobago islas que era habita en su mayoría por españoles, ingleses, neerlandeses y franceses, es por esto que creo que mi Apellido es de origen Ingles pero aquí en Venezuela tuvo modificaciones ya que los 12 hijos de mi abuelo tienes su apellido escrito: Bate, Bates, Batte y Battes.
El mio en particular se escribe BATTES pero se que el correcto es Bates aunque es difícil modificarlo.