Apellido catalán, muy poco frecuente y repartido entre las provincias de Girona y Barcelona. Alcover, en su “Diccionari català, valencià i balear”, escribe: “Bartrolich.- Llinatge existent a Capsec, Freixenet, Mieres, Montagut, Rabós, etc. (V. Bartrolí)”. Por su parte, Moll, en su obra “Els Llinatges Catalans”, escribe: “Bartrolich.- Sembla variant de Bartrolí per canvi del sufix”. El mismo Moll indica que Bartrolí deriva del nombre personal germánico Berchtwald, con el sufijo "-inus", o de una derivación hipocorística del nombre bíblico Bartomeu, con aplicación del sufijo -i-. Bartolomé Bartrolich Puig casó, en 1669/70, con Catherina Picola Casals, probablemente en Sant Cristòbal les Fonts (Girona), donde, el 27 de abril de 1779, fue bautizado Jaume Planagumà Bartrolich, hijo de Jaume Planagumà Picola y de María Bartrolich Rubio. Otras antiguas casas de familias apellidadas Bartrolich, en general documentadas a partir de los siglos XVIII y XIX, hubo en las localidades gerundenses de El Torn, Castellfullit de la Roca, Olot, Amer, La Pina, Sant Feliu de Pallerols, Sant Miquel de Sacot, La Vall de Bac, Sant Pere d´Espuig, Socarrats, Cavallera, Vilallonga de Ter, Camprodón, Rocabruna, etc. En las villas francesas de Prats de Molló y de Lamanère, ambas en la región de Pirineos Orientales-Languedoc Roussillon, también hubo familias Bartrolich, al menos, desde el siglo XVIII.

Armas.- El “Repertorio de Blasones de la Comunidad Hispánica” recoge para Bartrolí, que hacemos extensivas a Bartrolich: En oro, una cotiza, de gules.