Atazaicate es un nombre masculino y según algunos historiadores canarios, comentan que el nombre es de origen guanche, y lo sitúan en la isla de Gran Canaria que pertenece al conjunto del archipiélago Canario.
Atazaicate (De a-tasa-ikăhăt > atasaikat, m. lit. ‘corazón grande’, fig. ‘animoso’.)
ATAZAICATE. 1. m. GC. ant. desus. Antr. Miembro del consejo de Gáldar durante la jefatura de Egonaiga, conocido también por el apodo Atabicenen. Expr. t.: Acacaite, Altacaite, Altaycayte, Atacaicate, Atacaycate, Atacayte, Athacaite, Tacaicate, Tacaycate, Taycayte.
Fuentes; 1. «Fra questi Canari ui sono stati huomini in arme ualentissimi. L'uno de'quali si chiamo Atazaicate che uuol dire animoso e di gran cuore, ma per essere egli brutto dalle Donne era chiamato Atabicenen cioe seluaggio ò cane lanuto, percioche Tebicena in lingua loro dinota il cane» [Torriani (1590, XXX: 33r) 1940: 108].
2. «Entre los Capítanes, y hombres valíentes que auía en el termino del Guanarteme // de Galdar Egonaygacheʃemedan, y uno de los de su Consejo, era Tacaycate, que quíere desír desemejado de cuerpo. Atacaycate quíere desír, gran corazon, y las mugeres por ser tan deſemejado lo llamaban Arabísenen que quíere desír, saluaje» [Abreu (ca. 1590, II, 8) d. 1676: 47v-48r].
Como dato Curioso; El Atazar (prefijo del nombre que estamos tratando) es un municipio español de la provincia y Comunidad de Madrid. No se sabe con certeza el origen del nombre. Antiguamente era "Latazar", como se menciona en el Libro de la Montería de Alfonso XI. Se atribuye una raíz celto-germánica e incluso vasca, aunque la mayoría se inclina por una procedencia árabe. Es posible que El Atazar se haya formado en un campamento de origen árabe, en el siglo XII. En el término fue encontrada una de las torres de vigías de la red de atalayas de la marca media antemural.