Se trata del topónimo y apellido vasco ARBELAITZ/ARBELAIZ/HARBELAITZ/HARBELAIZ,recogido por Euskaltzaindia(Academia de la Lengua Vasca) en su nomenclátor onomástico.Su etimología nos retrotrae al estadío Proto-Vasco Antiguo donde HARRI(Piedra)más el adjetivo BELEX/BELTZ (Negro/a) era interpretado perifrásticamente como "Piedra Negra" con sentido genérico.Posteriormente,en el estadío del Proto-Vasco Reciente,HARBELEX/HARBELTZ/HARBEL se lexicalizó,es decir,adquirió el valor concreto y exclusivo de "Pizarra". Así pues,podríamos aventurar dos posibles interpretaciones: (1)Partiendo de HARBELEX :Alteración fonética por transmisión oral de "LEX" en "LAITZ",permaneciendo el valor de "Pizarra" y (2)Partiendo de HARBEL (Pizarra)con sufijación del sustantivo HAITZ/AITZ (Peña,Risco),resultando "Peña de Pizarra".Aunque esta seunda goza de una aceptación más generalizada,se apuntan ambas con voluntad de ofrecer una información más completa.

Además de "Peña o Risco de Pizarra", ARBELAITZ se puede traducir como "Lugar (abundante) en pizarra" o "Pizarral".

Este apellido se encuentra de manera reducida en territorio venezolano.las pocas personas que he conocido en mis 58 años de edad, han resultados ser mis familiares.no he conocido otra que no tengan un lazo cercano a mi familia.