El nombre proviene de las Islas Aleutianas, compuestas de archipiélago e islas volcánicas entre Alaska y Rusia. Los aborígenes que habitaban inicialmente estas islas se denominaban "Aleuti", étnicamente pertenecientes a los esquimales. El nombre Alevtina (también Aleftina) se debe a que en la lengua rusa el diptongo "eu" se convierte automáticamente en "ev", como en los ejemplos de las palabras "auto" -- "avto" en ruso, "autonomía" -- "avtonomia" en ruso, "Europa" -- "Evropa" en ruso, entre otros numerosos ejemplos. Por lo tanto, Aleutiana se convirtió fácilmente en Alevtina (la segunda "a" desaparece por no ser parte de una terminación tradicional de un nombre femenino ruso).