Aldana significa: "colina de la cuesta", en país vasco en su idioma de origen.

Linaje de origen gallego, estuvo muy ligado al de Arias. Muchos de sus miembros ostentaron el título de conde, también ostentaron títulos prominentes en la Cortes de Castilla y León. Pasó a Vizcaya, Cataluña, Valencia y Murcia.

Escudo de armas: En campo de oro, dos lobos de púrpura puestos en palo.

Posteriormente trajeron: En campo de gules, cinco amacayos o lises de oro, puestos en sotuer.

Origen:Origen en Galicia.El linaje de Aldana estuvo unido al de Arias, muchos de sus miembros ostentaron título de conde y ocuparon puestos preminentes en las cortes de León y de Castilla.Desde galicia se extendió a Castilla, Vizcaya, Cataluña, Valencia, Murcia, Exremadura y otras regiones.Descripción del Escudo de Armas:En campo de oro dos lobos de púrpura.Posteriormente, en campo de gules cinco flores de lis de oro colocadas en sotuer.Otras casas de este linaje utilizan distintas armas.

Muy antiguo apellido, poco frecuente y repartido por España, si bien se registra sobre todo en Barcelona, Madrid, Vizcaya, Zaragoza, Cádiz, Badajoz y La Rioja, siendo menor su presencia en Málaga, Sevilla, Guipúzcoa, Navarra, Burgos, Córdoba, Cáceres, La Coruña, etc. Hubo antiguas y distintas casas de Aldana en Galicia (cuyas ramas pasaron a Extremadura, Castilla y Andalucía) y en el País Vasco (cuyas ramas pasaron a Aragón, Catalunya, País Valenciano, Castilla, Murcia y Andalucía).

El origen etimológico del apellido está en la voz de origen euskera aldana, “colina de la cuesta”, “junto a la cuesta”. Si los Aldana gallegos y vascos tuvieron un mismo origen es algo que se desconoce. Uno de los más antiguos de este apellido, descendiente de la casa de Aldana, en Galicia, fue Arias Méndez de Aldana, General de la Armada del reino de Galicia contra los normandos, del que descendió Arias Pérez de Aldana, Señor de la casa de Aldana y de la ciudad de Búfeo, en Portugal, así como Señor de Monterroso, en Galicia. Los Aldana vascos tuvieron antiguas casas en Amorebieta y Murueta (Vizcaya), y en Vitoria (Álava). Tanto los Aldana de origen gallego como los de origen vasco vieron reconocida su nobleza por las Reales Chancillerías de Valladolid y de Granada, así como por las distintas Órdenes Militares.

Armas.- El “Repertorio de Blasones de la Comunidad Hispánica”, recoge, en primer lugar: En oro, dos lobos, de púrpura.

De acuerdo a lo dicho por el tratadista Ocariz, este linaje procede de Teodorico rey ostrogodo de Italia, por uno de sus hijos llamado Suero quien hechizado por la belleza y fertilidad del reino de Galicia hizo allí su asiento y fundó la casa solar de Aldana, a una jornada de la ciudad de Santiago. Se trata, pues de un linaje de procedencia gallega. Mosén Jaime Febrer hace mención de los caballeros del apellido Aldana que adquirieron gran celebridad en la conquista de Valencia, mencionando en especial a don Alonso de Aldana, a quien el rey don Jaime I, le regaló una espada como premio a sus proezas.

Armas: Cinco flores de lis en campo de gules.