Ahuanari no es de origen quechua. Es más bien de origen guarani. AWA no significa dueño. AWA N ARI = literalmente significa ¿gente tu serás? En castellano= ¿eres persona? Tierra en quecha es PACHA de aquí la expresión MAMA PACHA = madre tierra. La palabra dueño, amo referido a Dios = IARA. Quiere decir que Ahuanari no significa dueño de la tierra. Los sonidos no se parecen en nada. Es lo que se llama el idioma tupi guarani del oriente peruano. La influencia de los guaraníes fue muy fuerte porque en la época de oro se expandieron por Bolivia, Perú, Colombia y Brasil, por la parte selva. Actualmente es apellido, anteriormente también lo fue, antes de la venida de los misioneros españoles

ahuanari procede de colombia, que significa activo, poder y gloria.
persona alegre, dinamica y responsable.

Un visitante nos comenta:

Este es un apellido oriundo del peru
proviene del lenguaje quechua que significa
"ahua"que quiere decir dueño
y "nari" que quiere decir tierra
ehn otras palabras dueño de la tierra
los indios de la selva baja o alta de peru
fueron los que se dieron el nombre a la llegada de los españoles al peru.