Hace tiempo que lei que pitarque significa acequia de riego y es posiblemente una palabra de origen árabe. Evidentemente no tengo ninguna prueba de que eso sea cierto, pero es lo que lei.