Oleagoitia es un apellido vasco, construido etimólogicamente a partir de las palabras en euskera o vascuence: "ola/olea", ferrería y "goitia": de arriba. Su significación por tanto es "La ferrería de arriba"