Mortera deviene del italiano Mortara de donde se tiene que Carlos Mortara fue el primero en tener dicho apellido, y Onofre Mortera ya en España cambio de Mortera a Mortera.