Según mi entender y fruto de haber investigado algunos datos de los judíos en Galicia he llegado a la conclusión del significado en hebreo de MAZAIRA, a saber: Mazal Tov o Mazel Tov (hebreo [מזל טוב] / Yidis [מזל טוב]), es una locución que significa literalmente "buena suerte" En Galicia cuando la cosecha era buena y sé depositaba en la AIRA frente de la casa es cuando surge esta expresión en el idioma hebreo: MAZAL TOV.

Antonio Valcárcel Domínguez de Mazaira.


Investigador- Genealogista.