Kortabitarte es un apellido vasco. Su traducción aproximada es "hasta dos huertas" (del euskera korta=huerta, bi=dos, arte=hasta)