Extracto de post de Cristián Cofré, sobre quiénes somos los chilenos
Los apellidos, como concepto, lo trajeron los europeos. Así que, los indígenas también fueron incorporando el uso de ellos (aunque fueron los españoles los que les asignaban uno al comienzo). Tomaban nombres de localidades (a veces manteniendo la voz nativa), otras veces el apellido del encomendero, del dueño (cuando eran esclavos), de familias vecinas, etc. Hasta alcanzar una forma que encajara perfectamente con lo que el modelo español necesitara, cuestión que se logró plenamente al final de la colonia. Esto trajo consigo que aparecieran González o Huertas de origen indígena, que actualmente son indistinguibles de otras familias con esos apellidos. Por lo mismo, apelar a un origen europeo solo por llevar un apellido europeo no es garantía de procedencia. Lo otro es que algunas personas asumen que su apellido es español cuando tienen dudas; por ejemplo los Jopia son de origen diaguita y algunas personas que no se convencen, me preguntan por su antepasado español de dicho apellido.
|